浦潮だより：大切なことは眼にみえない

浦潮だより：大切なことは眼にみえない

　令和7年12月15日
 

大谷山荘
 

友人が故郷の山口を訪ねてくると、2016年に安倍総理（当時）がプーチン大統領を招いた大谷山荘に案内することがあります。その際に披露するネタの一つは、「大谷山荘」という看板は、私の祖父の書だというエピソード。へぇーと感心してもらったところでパチリと一枚。良い記念写真になります。
 

露天風呂

大谷山荘から日本海側に向かうと仙崎港があります。かつては捕鯨で栄えた港町ですが、童謡詩人の金子みすゞ（1903～1930年）の故郷としても知られています。26歳で亡くなった彼女の作品は長らく忘れられていましたが、1980年代以降に再評価され、今ではとても人気があり、大谷山荘のエレベーター内にもみすゞの詩が飾られています。私も息子の小学校で子供達への読み聞かせ会に参加した時、みすゞの詩を朗読したことがあります。また、2011年の東日本大震災後にテレビ・コマーシャルがすべて公共広告に差し替えられた時、その一つにみすゞの「こだま」という詩が使われていたことから、さらに広く知られるようになりました。
 

数あるみすゞの作品の中で私の好きなのは、たとえば、「星とたんぽぽ」という詩です。
 
青いお空の底ふかく、
海の小石のそのように、
夜がくるまで沈んでる、
昼のお星は眼にみえぬ。
見えぬけれどもあるんだよ、
見えぬものでもあるんだよ。
 
散ってすがれたたんぽぽの、
瓦のすきに、だァまって、
春のくるまでかくれてる、
つよいその根は眼にみえぬ。
見えぬけれどもあるんだよ、
見えぬものでもあるんだよ。
 

この詩を読むと、『星の王子さま』のキツネの名セリフを思い出します。
「心で見なければものごとはよく見えないってこと。大切なことは眼にみえないんだ。」
実は、毎朝の通勤路に、このセリフをシャッターに書き込んでいるコーヒーショップがあり、目にするたびに素敵だなあと思っています。『星の王子さま』のロシア語訳を読んだのは、ベラルーシ勤務の時でした。ベラルーシ・ボリショイ・バレエの演目の一つに『星の王子さま』があって、本を読んでみたいと思ったのでした。
 

ところで、みすゞが詩を書いていた頃、日本はまだまだ男性優位でした。1926年にみすゞが入会を認められた「童謡詩人会」のメンバーのうち、女性は、みすゞと与謝野晶子だけだったそうです。