浦潮だより：ロシア旅行のトリセツ

浦潮だより：ロシア旅行のトリセツ

　令和8年5月20日
 

最近、ウラジオストクでも気の利いたお土産品を目にすることが多くなりました。先週、昨年オープンした本屋さんで、日本の友人にプレゼントしたいお手頃価格のグッズをいろいろ見つけました。ロシア文豪のイラスト入り栞や、ウラジオストクを紹介する子供用の絵本など、素敵な商品が沢山あります。　                                                                                                 

その中で、私が特に気に入ったのは、ユーモアたっぷりのロシア旅行ガイドブック“Not so serious Travel Guide To Russia”でした。ウォッカ、バーニャ（ロシア風サウナ）、ダーチャといった「ロシアあるある」の話題を、ちょっとした自虐を交えながら、英語で紹介しています。うまく説明できない部分になると、「それがロシア流なのです！（IT’S JUST THE RUSSIAN WAY!）」という結論でまとめていて、すがすがしいです。

そのガイドブックから、私のツボにはまったトピックを二つ、抄訳でご紹介します。一つ目は「ロシアのスマイル」。

～ロシア人はよく、荒々しいとか無礼だとか言われますが、本当です。私たちは理由もなくスマイルするのが好きではありません。ロシアでは、他人に対してスマイルするのは普通でないのです。
だから気を悪くしないで。私たちがあなたを好きか、景気が良いかどうかと、スマイルに直接の関係はないのです。でも、ロシア人は内面に温かいハートと大きなスマイルを持っています。私たちはコメディーが好きで、友達と笑うのも好きです。だからロシア人は友好的でないとか、景気が悪いとか、寒さが唇を凍らせているなどと思わないで。それがロシア流なのです！～

もう一つは「ロシアの女性」というトピック。

～ロシア人女性は世界で最も美しいです。もちろん、どの国にも美しい女性はいますが、ロシア人女性は特別です。冬の朝9時の食料品店で、ハイヒールとミニスカートをはき、メイクした美しくて背の高い女性を見かけるのは、ロシアでは普通のこと。それがロシア流なのです！
　また、ロシア人女性は要求が多いです。ロシア人女性とデートするなら、薔薇の贈り物、ロマンティックなディナー、夕方の散歩、踏み込んだ深い会話に慣れなければいけません。でも、家庭に入ると、ロシア人女性は地球上で最も暖かくて親切な存在になります。おばあちゃんのレシピを守り、子供を育て、伝統的な家族の価値を守ります。～

ユーモアたっぷりの各解説がその通りかどうかは意見の分かれるところでしょうが、ロシア人が書いたロシア旅行のトリセツとして、とても楽しい一冊です。日本の誰にプレゼントしようかと、今から楽しみです。