Письма из Владивостока: Кагосима

Памятник, посвященный визиту цесаревича Николая

Информационная табличка на памятнике

4 декабря 2025 г.

Вулкан Сакурадзима, символ г. Кагосима

Несколько лет назад, путешествуя по городу Кагосима, я посетил памятник, посвященный визиту цесаревича, наследника престола Российской Империи. Согласно информационной табличке на памятнике, цесаревич Николай прибыл в Нагасаки 27 апреля 1891 года, а 6 мая сошел на берег в Кагосима. Там цесаревич посетил префектуральное управление, а затем принял участие в торжественной церемонии приветствия в начальной школе. После обеда он отправился в родовое имение Симадзу, которое располагалось на морском берегу, где посмотрел шествие воинов и прочие представления, после чего уехал в Кобе. В конце текста на табличке говорится: «Визит продлился всего один день, однако прием, оказанный в Кагосима, явно произвел благоприятное впечатление на цесаревича Николая, который так отозвался о Кагосима: «на удивление чистый город», «жители добры и любезны». И тут я почувствовал, как жители города Кагосима искренне стремились оказать гостеприимство цесаревичу.

В 2018 году Совет по продвижению связей между Сацума и Россией провел торжественные церемонии, посвященные 150-летию со дня рождения Николая II и 100-летию со дня его смерти. Один мой русский друг рассказывал, что во время посещения Кагосима он встретился с членами Совета, а также потомками семьи Симадзу, правителей княжества Сацума, и стал настоящим фанатом этого города.

Внутри собора святого Франциска Ксаверия в Кагосима

Памятник, посвященный прибытию Франциска Ксаверия

Кстати говоря, именно в Кагосима высадился испанский миссионер Франциск Ксаверий. Собор святого Франциска Ксаверия в Кагосима спроектирован по образу парусника, на котором прибыл Ксаверий. Солнечный свет, проникая через витражные окна собора, окрашивает его внутреннее пространство в красный и синий цвета. Красный цвет символизирует страсть Ксаверия к миссионерской деятельности, а синий – цвет моря. Франциск Ксаверий проводил миссионерскую работу и в моей родной префектуре Ямагути, поэтому в городе Ямагути также есть собор Ксаверия.

А знаете ли вы, кто был первым русским, родившимся в Японии? Это был Николай Матвеев, который родился в 1865 году в семье фельдшера, работавшего при российском консульстве в Хакодате. Ребенок был крещен служившем при консульстве отцом Николаем в первой русской православной церкви Японии, основанной в 1860 году в качестве часовни российского консульства в Хакодате. Впоследствии Николай Матвеев учился во Владивостоке, стал журналистом и в 1910 году опубликовал «Краткую историю города Владивостока». В 1919 году, после Великой русской революции, он эмигрировал в Японию и в 1941 году скончался в городе Кобе. На могиле Матвеева на иностранном кладбище г. Кобе стоит памятник с выгравированной надписью на русском языке: «Мир праху твоему, дорогой друг!». Говорят, давний друг Матвеева, в прошлом генеральный консул Японии во Владивостоке, приложил немало усилий, чтобы этот памятник установили. Мне бы очень хотелось однажды посетить это место.

Как видим, отношения между японским и русским народами имеют долгую историю. Как же хочется и в дальнейшем бережно относиться к этим памятникам, свидетельствующим о единении человеческих сердец, которое продолжается несмотря на смену эпох.

Т.М.

Related Links